GE
13 ივლისს, G2 უმასპინძლებს ივენთების სერიას LEASH, რომელიც მხარს უჭერს სხვადასხვა კულტურული სფეროების ადგილობრივ ქვიარ წარმომადგენლებს. ივენთზე სცენას დაიკავებს კლუბის ადგილობრივი რეზიდენტი, ლეიბლის Murder TBS დამფუძნებელი დავით ჯაფარიძე, პროექტით Body Pressure. მას შეუერთდება ქვიარ არტისტი, “Eau de Cologne”-ის თანადამფუძნებელი დათო ქორიძე პროექტით Citizens Union. არტისტებთან ერთად სცენას დაიკავებს მულტიდისციპლინური ქვიარ არტისტი HerShe, რომელიც ცნობილია ადგილობრივ ქვიარ ივენთებზე დრაგ პერფორმანსებითა და მრავალფეროვანი მუსიკალური სტილით. HerShe-სთან ერთად სცენას დაიკავებს მულტიდისციპლინარული არტისტი და ქვიარ აქტივისტი Lucrezia პროექტით BEAU CHAT. Lucrezia ადგილობრივ ნიჭიერ ქვიარ მოცეკვავეებს შეუერთდება დრაგ პერფორმანსით: KY Cygni, რომელიც პერფორმანსული ხელოვნების საშუალებით საკუთარ იდენტობას იკვლევს და Archprincess – ქვიარ არტისტი, რომელიც თავის პერფორმანსებში სხვადასხვა სახის ექსპრესიის ფორმას იყენებს.
გთხოვთ, გაითვალისწინეთ, რომ ეს არის ქვიარ ივენთების სერია, რომელიც უპირატესობას ანიჭებს LGBTQIA+ FLINTA* წარმომადგენლებს, რომლებსაც უფასოდ შეუძლიათ ივენთზე დასწრება. ივენთზე დასწრება შესაძლებელი იქნება კარის კონტროლის გავლის შემდეგ, ბილეთის შეძენით. კლუბის იტოვებს უფლებას, ახსნა-განმარტების გარეშე უარი ეთქვას ნებისმიერ პირს ივენთზე დასწრებისგან.
პერფორმანსი მხარდაჭერილია TEMIDA-სგან
EN
On July 13th, G2 will host LEASH – series of events enhancing local queer representation across various cultural realms, from music to performances
An artist full of new perceptions, and a distinguished DJ/Producer who is the founder of Tbilisi’s renowned label Murder TBS – Body Pressure aka Puritan will take the stage on the event. He will be joined by Citizen Union, also known as Dato Koridze, queer artist known for his upbeat techno beats and co-founder of the “Eau de Cologne” queer party collective. Among the artists will be HerShe, a multidisciplinary queer artist known for participating in local queer parties with drag performances and diverse music sets. BEAU CHAT completes the line up – a project by Lucrezia, multidisciplinary artist and queer activist, exploring their identity through performance, drag and music. Lucrezia will join to perform with local queer performers and talents: KY Cygni – a single-artist project exploring identity and politics through various mediums, primarily performance art. Their work ranges from academia to makeup, from drag to pole dance. They will be joined by Archprincess, a queer artist from Georgia who embodies a wide spectrum of expression, from voguing to heels, strip to hip-hop. Their journey through movement is a testament to fluidity and evolution
Please note that this is a queer party prioritizing LGBTQIA+ FLINTA members, who are free to attend. Access to the party will be possible after passing door control. We reserve the right to refuse entry to any person without explanation
Performances supported by TEMIDA